 |
 |
CANADA - The Chair of the Saskatchewan Pork Development Board is encouraging pork producers in Saskatchewan to maintain their focus on biosecurity in response to a new wave of Porcine Epidemic Diarrhea infections in southeastern Manitoba, writes Bruce Cochrane.Since 30 April nine swine operations in southeastern Manitoba, including six within a five kilometer area and three outside that zone, have been confirmed infected by Porcine Epidemic Diarrhea.Florian Possberg, the Chair of the Saskatchewan Pork Development Board, says for some operations PED is a million dollar disease hit, it's an animal welfare issue and it's a stress on workers in affected barns.
布魯斯·科克倫(Bruce Cochrane)寫道，為了應(yīng)對(duì)曼尼托巴省東南部新一輪的豬流行性腹瀉感染，加拿大薩斯喀徹溫省養(yǎng)豬發(fā)展委員會(huì)主席鼓勵(lì)本省的豬肉生產(chǎn)商，要把重心持續(xù)的放在生物安全性上。自4月30日起，曼尼托巴省東南部有九家養(yǎng)豬場(chǎng)，被確診感染豬流行性腹瀉。其中被感染的六家養(yǎng)豬場(chǎng)在方圓五公里的范圍內(nèi)，還有三家養(yǎng)豬場(chǎng)在區(qū)域外圍。加拿大薩斯喀徹溫省養(yǎng)豬發(fā)展委員會(huì)主席Florian Possberg說(shuō)：“對(duì)于某些養(yǎng)豬場(chǎng)來(lái)說(shuō)，此次豬流行性腹瀉造成了百萬(wàn)美元的損失，它不僅是一個(gè)動(dòng)物福利問(wèn)題，它同時(shí)也讓被感染養(yǎng)豬場(chǎng)的員工受到打擊。”
